海马已死

长亭外 古道边 芳草碧连天

风强动画与小说很不完全对比(三)

占TAG抱歉

 

 

对比内容为动画12集至18集和小说第五至第八章。不包含驿传剧情。

 

 

夏日集训

 

1 开场。阿走给大家煮的面动画里有很好的还原小说描述;在走廊蠕动的人,动画里只有双胞胎,小说里“大伙儿也像蛞蝓似的在通风的走廊上爬来爬去”;动画里姑且当做尼古学长在帮阿走的忙吧,小说里是只有阿走一个人在厨房煮面的;动画里尼古学长让双胞胎抱怨不如去买紫苏,对应的是小说双胞胎嫌弃面太寒酸,阿走说灰二哥去院子里摘紫苏了(虽然不知道摘到哪里去了)

2 小说里吃面的时候王子抱怨不知道其他田径队是怎么熬过夏天的,阿走提到了北海道,城次就开始了美食妄想;动画里则是刚煮好面的时候正好姆萨神童天使组从学校回来,众人开始讨论想去凉快的地方(“例如北海道”)。

3 动画里灰二哥穿着拖鞋兴奋地跑回来给大家宣布去白桦湖集训的消息;小说里是在尼古学长已经吃完面的时候,才带着(不知道从哪里摘来的)紫苏和神童一起回来解释集训和资金的问题。

4 小说里没有灰二哥开车上山的描写,动画里的魔鬼车技应该是把第一次记录赛没能表现出来的灰二哥开车搬到这边来详细描写了。我们灰二哥可是不看路开车上山都没撞树的老司机,以及不是我们灰二哥架空教练,是教练死都不坐灰二哥开的车。

5 训练别墅的提供者动画小说是一样的。

6 吃饭前要跑步的要求动画小说都一样。动画是黄昏时分,风景非常好;小说里已经夜色降临,走灰两个人讨论了有关灰二哥进步的车技(阿走你“那里”了半天也没说出来我看的都憋得慌)。

7 动画里夜跑结束两两分组进行小型情景对话。灰二哥给咖喱里面加蛋白粉应该对应的是小说夏训剧情后期的柠檬水加蛋白粉,只不过蛋白粉咖喱阿雪都能接受,蛋白粉柠檬水难喝到灰二哥当场颜艺(没有)。与此同时阿走发现人少了。

小说里走灰两个人最先返程到别墅收拾好晚饭的时候,大家才陆续回来了,等一众人洗完澡坐在饭桌边的时候灰二哥发现少了神童姆萨。

8 小说里大家是等在别墅里的,灰二哥心里急得不得行在门口听声音,这时失踪的两人从饭厅后方厨房旁边的后门走进来,没有动画中的世界名画*2。

9 吃饭时讨论的内容基本上差不多,小说里还科普了一下驿传小知识(有请KING桑)。

10 晨练遇上东体大(榊)。小说里由于前一晚神童姆萨的“通风报信”,灰二哥提出“不要和他们吵架”,及灰二哥自身的镇静剂体制,所以晨跑全程没有起冲突。傍晚训练的时候灰二哥才因为东体大一年级的骚扰前去抗议,阿雪还有录像为证,拉架现场也从阿走拉灰二哥变成灰二哥拉阿走,榊一人稳住全员仇恨值,最后因为灰二哥生气阿走熄火被揪走。并没有动画里那么详细的有关阿走过去的描写。最后就想吐槽一下尼拉做错什么了_(:з)∠)_

  动画将这段内容全部放在晨跑阶段,用走榊的冲突引出来阿走的过去,这里动画中的阿走就很接近原作中的形容了。

11 第13和14话的训练和对话还原小说里竹青庄成员擅长的跑步类型。

12 动画去掉了阿走去寻找暴雨中迟迟未归的双胞胎的情节。(这段剧情双胞胎简直是活宝)

13 叶菜子妹妹的出场。动画里众人傍晚跑步的时候八百胜的老板带着自己的女儿过来给大家改善伙食,小说是在双胞胎裸奔去浴室时,在别墅见到了房东和叶菜子(小说叶菜子已经上大学),叶菜子真正的自我介绍就是在这个剧情,叶菜子第一次给竹青庄众人做饭也是在这里出现(虽然难吃但是不是黑暗料理程度)。顺便小说里的尼拉并不是和大伙坐车来的,是叶菜子妹妹送来的。

14 小说里没有走灰夜谈剧情。如果单就登场人物(阿走灰二哥叶菜子)来说,对应情节为小说众人中午训练,最先跑完的走灰二人在树荫下休息时叶菜子过来搭话,动画里那句“有没有女朋友”的调侃对应灰二哥附和叶菜子妹妹的【我全都要.jpg】,至于那个星空真美我希望是为了弥补小说里灰二哥的星座王冠没能出现的遗憾。

15 集训最后一天的烟火情节保留,并且动画按时间顺序做了出来,不是小说中看着照片回忆,但是没有了灰二哥被尼拉扑倒的情节差评(喂)。

 

过渡

 

1 原作王子确实是最后一个通过记录赛的,并且在是第二次东体大记录赛上,但是时间设定上从六月底变到了九月中旬(23号)。而且王子通过记录赛小说里也没有详细描写,感谢动画对于众人通过记录赛的改编扩写,让我跟着灰二哥一起泪目。

2 阿走姆萨摸黑泡澡的剧情放的好后面啊(姆萨掬起一抔月亮真的很文艺了),导致引出叶菜子妹妹箭头双胞胎的剧情也延后了。

3 报纸宣传及采访。小说里是在夏日集训时,碰到了月刊田径杂志的编辑(还认识灰二哥),后来经介绍在集训即将结束的时候派人对宽政大田径队进行采访,登上地方报纸。动画并没有介绍接受采访的背景。动画里有关电视台采访的剧情也与小说基本一致。

4 灰二哥“示弱”被阿走安慰的情节,小说里是在众人回忆完夏训各自回房之后,动画放在了预选赛场地踩点(试跑?)之后。

5 灰二哥赛前动员讲话。小说在试跑之前,动画在试跑之后。

6 动画里教练的赛前动员内容为小说原话。

7 阿走被灰二哥支去厨房拿冰块(动画)/自愿帮King拿冰块(小说),不小心听到阿雪讲电话,动画里是阿雪进门后主动解释电话内容,小说是阿走试探之后两人开始谈心(?)。

8 感谢后援会的队服外套,颜色真的很好看。

 

预选赛

 

1 预选赛的时间动画小说基本一致,是十月中旬(13号)。

2 动画预赛下雨,小说天气很好,“是适合比赛的天气”。

3 鉴于上述的天气问题,小说里商店街和竹青庄成员一起在宽政大加油团所在位置进行赛前注意事项提示的剧情,变成竹青庄十人一组,商店街五人一组,因此这段众人的对话内容也有不同之处。

4 小说没有阿走帮紧张到手滑的王子系鞋带的剧情。

5 不论是小说还是动画里的双胞胎都很有夺冠自信。

6 预选赛前喊必备口号在动画里很可爱,小说里灰二哥一个人说完了完全没给其他人留下开口机会。

7 跑步时的手势消息传递包括时间点在内都完美还原小说(太帅了好吗!!!),叶菜子帮忙计时喊话还原小说。

8 动画在五公里以内的时候灰二哥让阿走“去吧”,因此后期一直都是阿走一人镜头,十公里以后冲刺到第一集团领先位置;小说里前期走灰一直都在同一位置,跑过十公里阿走的“我先走了”被灰二哥默许后才跑到第四位。

9 动画删去了小说里叶菜子听到围观观众的负面言论的剧情。

10小说没有选手摔倒在取水区的剧情,动画组的安排应该是为了引出灰二哥的腿伤,并且展现比赛的残酷。

11 众人看到通过折返点的阿走剧情还原,只是没有小说里面的心理描写。

12 灰二哥上坡加速腿伤发作还原。

13 动画删去了阿走找到到达终点却因为腿伤蜷缩得蹲在地上的灰二哥的情节。

14 王子跑到吐还原,只不过没有灰二哥的魔鬼发言了。

15 动画到达顺序阿走-灰二哥-双胞胎-姆萨-阿雪-神童-尼古学长-king-王子

  小说到达顺序阿走(第三)-灰二哥(并列第六)-双胞胎-阿雪-姆萨-尼古学长-神童(六人在八十到九十以内)-King(一百二十三)-王子(一百七十六)

16 预选赛结果。小说宽政大排名第八(实际排名第七),用时10小时16分43秒;动画灰二哥估算平均排名85名左右对应小说正式结果的86名,比赛结果为第十名,时间与小说一致。

17 动画将小说里成绩还未出来时,阿走姆萨去要冰块听到负面言论然后被藤冈解围谈心的剧情,放在了预选赛结束之后的日常里,并且删掉了这段灰二哥的戏份。

 

驿传赛前

 

1 动画小说里双胞胎开始“叛逆”的原因,均为预选赛结束因为成绩而对灰二哥之前的“攻顶”开始产生质疑。

2 灰二哥张贴说明婉拒入部申请还原小说(灰二哥字很好看)。

3 接受采访。动画里灰二哥只接受了预选赛前约好的采访,小说里是只接受夏训遇到的两位记者的采访。

4 第17集动画开头双胞胎用球赛推脱赛道踩点,对应小说双胞胎用球赛推脱上尾半马比赛(阿走鬼才逻辑上线),此时竹青庄众人已经去过驿传跑道了。动画因为灰二哥发威所以争吵结束,小说则是叶菜子出场制止。此处动画还删去了小说中阿走送叶菜子妹妹回家路上的见义勇为。

5 动画众人出发踩点阿走逐渐灰二哥化去河边拎回来双胞胎为动画原创(双胞胎:你不要过来啊)。

6 动画中的赛前踩点应该对应的是小说中的几次赛道试跑,用来介绍驿传各个分区。小说里众人还被灰二哥赶去跑上坡路段。

7 王子因为没有吐发现灰二哥车技好了不少,动画里灰二哥车技进步得没有小说快。

8 傍晚到达芦之湖,王子让大家去停车场(双子灰走榊两方对峙),小说里是竹青庄众人集合之后榊主动过来拉仇恨。

9 榊故意说了动摇军心的话,动画还很贴心地加了一句小说里没有的感冒flag(心疼神童)。动画也将这里变成了灰二哥和双胞胎说开的契机,后续(上尾半马时)在叶菜子妹妹的助攻下和解。可能是我对小说阅读得不够仔细,有明显描述和解的,只找到阿走中学事迹被登报事件之后,,灰二哥似乎“又重新取得双胞胎的信任”。

10 灰二哥去看腿伤。动画里目前没人发现,小说里是阿雪看见灰二哥进了整形外科诊所,并且把这件事告诉了阿走。小说里阿走的后续反应简直尼拉亲兄弟。

11 小说这个时间段没有任何有关灰二哥过去的介绍。

12 阿走的部分心理描写,动画改成了走灰泡澡完两人谈心的对话

13 上尾半马结束后,望月前来采访。小说此时是望月初登场,动画则是有了之前的铺垫,其余部分基本一致。

14 因为登报阿走接到来自母亲的电话,结果被阿雪听到,除了动画没有阿雪说看见灰二哥进了整形外科诊所的剧情,其他基本一致。

15 神童有关后勤安排也和小说一样。

16 赛前有关众人区段分配的剧情基本还原小说。

17 小说一笔带过竹青庄众人过年,在动画给了很多镜头描写。竹青庄全员天使!!!

18 动画提前放出了神童感冒的消息,小说是在驿传剧情开始以后才出现。

 

 

以上,感谢能看完这次的很不完全对比。

 

 

 

 

 

 

 

个人极其主观发言:

1 tossy第18集那个颤音真是绝了!我永远喜欢tossy.jpg

2 其实小说在驿传之前的剧情里,给灰二哥的腿伤插了非常多的flag,动画里的虐点真的不算什么了,而且在小说里除了阿走一直记挂着这件事之外,像是尼古学长阿雪King等人也多多少少有意识到灰二哥腿伤是个炸弹。没有腿伤的灰二哥是不完整的灰二哥【暴言】

3 非常希望动画最后几集的剧情可以很还原小说里有关驿传的两章内容,真是看一次哭一次。 

评论(2)

热度(17)